Im Inneren des zweitausend Meter hohen Sonnwendjochs, das sich im Westen von Hinterthiersee stolz in die Lüfte erhebt, wohnte einst eine stolze Fee, die Gebieterin des Berges und Schirmherrin allen Wildes, das sich an den Hängen und in den Felsklüften des Gebirgsstockes tummelte. Einst zog ein junger Ritter zur Jagd aus und kam bis an den Fuß des Sonnwendjochs heran. Plötzlich trat ihm eine wunderschöne Gestalt entgegen und erhob warnend die Hand. „Was jagst du auf meinem Grund?“ rief sie dem Jäger zu. „Weißt du nicht, dass alles Wild hier herum unter meinem Schutz steht?

Der liebreizende Anblick der Herrscherin des Berges machte tiefen Eindruck auf den Ritter. Auch die Fee fand Gefallen am stattlichen Jüngling und so führte ihn die junge Fee in ihr Reich mitten im Berg. Da gab es viel Herrliches und Wunderbares zu schauen: glänzende Paläste, prunkvolle Säle mit kristallenen Decken und mit Wänden aus rötlich schimmerndem Marmor. Wundervolle Gärten mit nie verblühenden Bäumen, silberklare Bächlein zogen sich weit durch das Innere des Berges.

Die Fee schloss einen Herzensbund mit dem Ritter und steckte ihm zum Pfand ihrer Gunst einen Ring an den Finger. Nur mit dem Ring öffnete sich der Weg in das Innere des Berges. Der übermütige Ritter glaubte nicht daran und erlag den lächelnden Augen und werbenden Worten eines schönen Edelfräuleins aus Innsbruck. Sie schmeichelte ihm den goldenen Ring ab, den sie an seinem Finger glänzen sah. Am nächsten Morgen freilich eilte der Ritter mit verlangendem Herzen an den Fuß des Sonnwendjochs zurück zu seiner Fee. Aber diesmal nützte alles Pochen nichts. Die leere, kahle Felswand blieb für ihn und alle anderen für immer verschlossen.