The Juffing remained an uninhabited building shell for several years until it was bought by the farmer Josef Juffinger in 1954. A bourgeois inn with seven rooms came into being. When the old Juffing was torn down in 1994, a bricklayer apprentice found a well preserved letter under the uppermost beam of the truss. This letter commemorates the erection of the ridge on 16 October 1933. It is a historical document of special value.
In the heyday of alpine tourism
Due to the economic miracle of the 50s and 60s, the former inn was enlarged and modernised. The up-and-coming tourism in the Alps substantially influenced the development and the transformation of the village. In 1964, the sons of Josef Juffinger brought themselves to a extension building and Sigi Juffinger returned to Hinterthiersee after travels to Sweden and the USA to work as a cook. In 1967, they married and Annemarie and Sigi Juffinger developed the inn into a hotel. The dance club Kristall was opened in 1974 and a second hotel, the Thierseerhof, came into being in 1981 in Hinterthiersee. Annemarie Juffinger was the soul of the Juffing, many regular guests miss her and ask for her every year.
Those who build create the centre of their life for the future.
In May 1994 ...
In 2007 ...
In 2015 ...
The Juffing was opened as a small inn ...
Together with a strong team of employees and in friendly connection with many regular guests, we look forward to upcoming challenges.
Geh über die Dörfer
„Spiele das Spiel. Sei nicht die Hauptperson. Such die Gegenüberstellung. Aber sei absichtslos. Vermeide die Hintergedanken. Verschweige nichts. Sei weich und stark. Laß dich ein und verachte den Sieg. Beobachte nicht, prüfe nicht, sondern bleib geistesgegenwärtig bereit für die Zeichen. Sei erschütterbar. Zeig deine Augen, wink die andern in die Tiefe, sorge für den Raum und betrachte einen jeden in seinem Bild. Entscheide nur begeistert. Scheitere ruhig. Vor allem hab Zeit und nimm Umwege. Überhör keinen Baum und kein Wasser. Kehr ein, wo du Lust hast, und gönn dir die Sonne. Vergiss die Angehörigen, bestärke die Unbekannten, bück dich nach Nebensachen, weich aus in die Menschenleere, pfeif auf das Schicksalsdrama, zerlach den Konflikt. Beweg dich in deinen Eigenfarben, bis du im Recht bist und das Rauschen der Blätter süß wird. Geh über die Dörfer.“
From: Peter Handke, Über die Dörfer. Ein dramatisches Gedicht, 1981; published by Suhrkamp
